It seems from all the documentation I can dig up that the chugen class (i.e. your class subclassed from Chugen) can have a tick method with only one in and one out. How can one make a stereo chugen?
 
Thanx, especially if I’m missing something obvious.
-- Rich