[chuck-users] ChucK compilation error (still, again?) -- similar to the Ubuntu GCC 4.3 problem