[chuck-users] Assigning to appended array locations (bug?)