[chuck-users] OSC string concatenation bug