sorry; odd keyboard shortcuts in Chromium

until (foo)
  {
  do.stuff()
  }

is equivalent to

while (! foo)
  {
  do.stuff()
  }

hope that helps,
Kas.