[chuck-users] a koan (and a bug request)