[talks] Today's colloquium speaker rescheduled for tomorrow, Tuesday Oct 13